Traona

Cech Up di Traona: record di presenze e cade il primato femminile

A vincere sui 2,75 km e 510 D+ Alessandro Crippa e Barbara Sangalli. Grande ritorno per la competizione, valida come prima prova del circuito GoinUp 2024.

GoinUp 2024. Aperte le iscrizioni per la Cech Up di Traona

La corsa, dopo alcuni anni di assenza, inaugurerà il circuito verticale della Bassa Valtellina. Frontalini pronti mercoledì 17 aprile per affrontare il percorso nella Costiera dei Cech.

Traona. Scatti di ‘Ciamà l’erba’, partecipato risveglio della natura

Il benvenuto alla primavera ha fatto da ponte tra due generazioni. Sfilata coi campanacci di bimbi e famiglie, ascoltate le storie del Gruppo Anziani e cantate canzoni insieme.

Partono i lavori al campo sportivo polifunzionale di Traona

120 mila euro per far risplendere lo spazio all'aperto in località Vallone. Due mesi di lavoro, fino al 20 maggio, per completare le opere previste.

Traona. Contatori elettrici: tecnici al lavoro per sostituirli

L'Amministrazione comunica la presenza degli operatori, identificabili tramite tesserino o codice PIN. Avviso della sostituzione fuori dalle abitazioni cinque giorni prima.

Pro Loco Traona: un grappolo d’uva nel nuovo logo

Dopo tredici anni l'associazione rinnova la sua immagine. Dietro questa rivoluzione il progetto 'La Costiera dei Cech che vogliamo!".

Traona. Tripudio di Apecar e maschere al Carneval Cech

Quattordici mezzi in sfilata per le vie di Traona. Premiazioni al Centro Polifunzionale, musica e merenda per tutti.

La Costiera dei Cech del futuro presentata al Polifunzionale di Traona

Un progetto di rigenerazione culturale e sociale svelato alla comunità locale. Traona, Cino e Cercino i Comuni coinvolti.

Verso una Traona senza barriere: il Comune coinvolge i cittadini

Tutta la cittadinanza è invitata a partecipare al questionario. Un primo passo per rendere edifici pubblici, strade e parchi accessibili a tutti.

Presepi, canti e poesie passeggiando per Traona

Successo per l'iniziativa andata in scena lungo le vie di Traona. Ad accompagnare i partecipanti alla scoperta delle natività il Laboratorio poetico 'E' Valtellina' e un gruppo di cantori.

4 percorsi enogastronomici tra borghi, cantine e musica